This season in Hortus
In the Hortus you’ll find a diverse range of events and activities all year round. Discover what’s on this season.
Discover our full programme
โญ๏ธIn early summer the ๐ฐ๐ผ๐บ๐บ๐ผ๐ป ๐ด๐ฟ๐ผ๐บ๐๐ฒ๐น๐น (๐๐ช๐ต๐ฉ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ฎ๐ถ๐ฎ ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ) produces clusters of delicate greenish-white bloomsโฆ but the real stars are its seeds! โ
โ
๐ฆชThe plantโs glossy, porcelain-white nutlets are hard as stone and shine like tiny natural pearls - a feature that inspired its name (lithos = stone, sperma = seed). ๐ฟThese `pearls` were used as beads in ancient jewelry.โ
โ
-โ
โ
โญ๏ธIn de vroege zomer produceert het ๐ด๐น๐ฎ๐ฑ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐น๐๐ฎ๐ฎ๐ฑ (๐๐ช๐ต๐ฉ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ฎ๐ถ๐ฎ ๐ฐ๐ง๐ง๐ช๐ค๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ) delicate, groen-witte bloemen... maar het zijn de zaadjes die pas echt de show stelen.โ
โ
๐ฆชDe glanzende, porseleinwitte `nootjes` van de plant zijn keihard en glanzen als kleine natuurlijke parels - een eigenschap die de inspiratie vormde voor de naam (lithos = steen, sperma = zaad). ๐ฟDeze `parels` werden in de oudheid gebruikt als kralen in sieraden.
๐คฉA gorgeous begonia species from the heart of West Africa: it`s ๐๐ฆ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ด๐ต๐ข๐ถ๐ฅ๐ต๐ช๐ช. โ
โ
๐Native to southeastern Nigeria and western Cameroon, this little gem thrives in the shady, moist corners of tropical rainforests. You can find it flowering in our tropical greenhouse, near the bridge.โ
โ
-โ
โ
๐คฉEen prachtige begonia-soort uit het hart van West-Afrika: het is ๐๐ฆ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ข ๐ด๐ต๐ข๐ถ๐ฅ๐ต๐ช๐ช. โ
โ
๐Deze gele bloeier komt oorspronkelijk uit het zuidoosten van Nigeria en het westen van Kameroen en gedijt goed in de schaduwrijke, vochtige hoeken van tropische regenwouden. Je kunt hem in bloei zien staan in onze tropische kas, vlakbij de brug.
๐ Come spot these white winter stars on your next visit: they belong to the ๐๐ต๐ถ๐๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฑ๐ด๐ฒ (๐๐ฉ๐บ๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข๐ต๐ข). โ
โ
๐Find them in our carnivorous garden. โ
โ
-โ
โ
๐ Kom deze witte wintersterren bij je volgende bezoek bekijken: ze horen bij het ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฟ๐ฎ๐ (๐๐ฉ๐บ๐ฏ๐ค๐ฉ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข๐ต๐ข). โ
โ
๐Je vindt hem in ons carnivorenvak.
๐โจ๏ธ๐๐ฒ๐ฏ ๐ท๐ถ๐ท ๐ท๐ฒ ๐๐ถ๐ฐ๐ธ๐ฒ๐ ๐ฎ๐น ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐ฑ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐๐๐ ๐ช๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ป?โ
โ
๐Van 27 t/m 30 december รฉn 2 & 3 januari viert de Hortus de winter met de Hortus Winteravonden. De tuin en kassen zijn geopend tot 19:00 uur, met een kampvuur op ons terras, een verhalenverteller en natuurlijk heerlijke glรผhwein en warme choco. Bovendien betaal je vanaf 16:30 uur maar 7 euro entree!โ
โ
Ga snel naar de ๐น๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ถ๐ผ voor het volledige programma en tickets en kies je datum + avondtijdslot. Zien we je in december?๐คฉโ
โ
-โ
โ
๐โจ๏ธ๐๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ ๐ฏ๐ผ๐ผ๐ธ๐ฒ๐ฑ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐๐ถ๐ฐ๐ธ๐ฒ๐ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐ผ๐๐ฟ ๐๐ผ๐ฟ๐๐๐ ๐ช๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ ๐๐๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด๐ ๐๐ฒ๐?โ
โ
๐From 27 - 30 December and 2 & 3 January, the Hortus celebrates winter with the Hortus Winter Evenings. The garden and greenhouses will be open until 7 p.m., with a campfire on our terrace, a storyteller and, of course, delicious mulled wine and hot chocolate. From 4.30 p.m. onwards, the admission price will be reduced to โฌ7,-.โ
โ
Check out the ๐น๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ถ๐ผ for our full programme and tickets and pick your date + evening time slot. See you in December?๐คฉโ
๐๐ฝHรฉ Amsterdammer! December staat voor de deur - en dus heeft de Hortus een kerstcadeautje voor jou.๐โ
โ
๐Van 1 t/m 31 december is er de speciale 1+1 toegangsticket, waarmee je met z`n tweeรซn de Hortus bezoekt voor maar โฌ13,50 (dat is twee voor de prijs van รฉรฉn). Koop je ticket via de ๐น๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ถ๐ผ. (En lees nog even de voorwaarden).โ
โ
๐๏ธDe kas is in de winter natuurlijk de uitgelezen plek om lekker op te warmen. Boek een korte reis naar de tropen of naar de Zuid-Afrikaanse Kaap.โ
โ
๐คWist je dat de Kaap een echte ๐ฃ๐ช๐ฐ๐ฅ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ช๐ต๐บ ๐ฉ๐ฐ๐ต๐ด๐ฑ๐ฐ๐ต is? Ondanks zโn relatief bescheiden omvang herbergt het gebied meer dan 9000 plantensoorten, waarvan 69% nergens anders ter wereld voorkomt! Kom het ontdekken in onze Kaapse kas.
โ๏ธโจIn our Cape greenhouse you`ll find this special heather species: ๐๐ณ๐ช๐ค๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐ด โWhite Delightโ or ๐๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ฒ, a typical fynbos plant.โ
โ
๐๐คIts porcelain-white, urn-shaped blooms line delicate needle-like stems, giving the whole plant a soft, frosted look - almost like itโs been dusted with fresh snow. No wonder itโs giving us subtle Christmas vibes right now! โ
โ
-โ
โ
โ๏ธโจIn onze Kaapse kas vind je deze bijzondere heidesoort: ๐๐ณ๐ช๐ค๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข๐ฏ๐ด โWhite Delightโ of ๐๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ฒ, een typische fynbos soort.โ
โ
๐๐คDe porseleinwitte, urnvormige bloemen staan op delicate, naaldachtige stengels, waardoor de hele plant een zachte, berijpte uitstraling heeft - alsof er verse sneeuw op is gevallen. Geen wonder dat het ons nu een subtiel kerstgevoel geeft!
๐ฉทA splash of pink to brighten your weekend! โ
โ
๐ฅThis is ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ค๐ฉ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ช๐ข ๐ด๐ฑ๐ข๐ต๐ฉ๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ข, flowering in our tropical greenhouse.โ
It`s native to a range from southern Mexico down to Peru. The name `spathulata` refers to the spatulate (spoon-shaped) leaves, which can be quite large. โ
โ
๐ชฅIt is also known as the ๐๐ผ๐ผ๐๐ต๐ฝ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ฝ๐น๐ฎ๐ป๐, as the flowers have a distinct toothpaste-like smell!โ
โ
-โ
โ
๐ฉทEen vleugje roze om je weekend op te fleuren! Dit is ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ค๐ฉ๐ข๐ฎ๐ฑ๐ช๐ข ๐ด๐ฑ๐ข๐ต๐ฉ๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ข, bloeiend in onze tropische kas.โ
โ
๐ฅHij komt van nature voor in een gebied van Zuid-Mexico tot Peru. De naam โspathulataโ verwijst naar de spatelvormige (lepelvormige) bladeren, die behoorlijk groot kunnen worden. โ
โ
๐ชฅWij kennen `m ook wel als de ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ฎ๐ฝ๐น๐ฎ๐ป๐, omdat de bloemen een uitgesproken tandpastageur hebben!
โ๏ธ๐Tiny flower, big armour energy!โ
โ
๐๐๐ค๐ถ๐ต๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข๐ณ๐ช๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ถ๐ฎ๐ฏ๐ข๐ฆ gets its common name `skullcap` from the mini medieval helmet, formed by its calyx after flowering.โ
โ
-โ
โ
โ๏ธ๐Een kleine bloem en toch zwaar bepantserd!โ
โ
๐๐๐ค๐ถ๐ต๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข๐ณ๐ช๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ถ๐ฎ๐ฏ๐ข๐ฆ of ๐๐ฟ๐ผ๐๐ด๐น๐ถ๐ฑ๐ธ๐ฟ๐๐ถ๐ฑ dankt zijn gangbare Engelse naam `skullcap` aan het mini-middeleeuwse helmpje, dat na de bloei door de kelk wordt gevormd.โ
โ
In Nederland is dit plantje zeldzaam, maar je vindt `m wel in duinbossen en langs bosranden.
