Dit seizoen in de Hortus
In de Hortus worden doorlopend activiteiten georganiseerd. Bekijk hier het actuele programma.
Alle activiteiten
Word vriend van de Hortus
Als lid van de Vereniging van Vrienden van de Amsterdamse Hortus steun je de Hortus en kun je bovendien voor โฌ47,50 per jaar ieder seizoen de tuin bezoeken.
word vriend van de hortus
๐The aptly named ๐ฝ๐ถ๐ป๐ธ ๐น๐ฎ๐ฑ๐ (๐๐ฆ๐ต๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ต๐ช๐ด ๐ณ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ช๐ง๐ฐ๐ญ๐ช๐ข) or ๐ฟ๐ผ๐ฐ๐ธ๐ฟ๐ผ๐๐ฒ is a fast-growing and trailing shrub native to tropical Africa. โ
โ
It`s valued as an ornamental groundcover or basket plant for its lovely purple-pink flowers. โ
โ
๐Find it in our tropical greenhouse. โ
โ
-โ
โ
๐De in het Engels toepasselijk genaamde ๐ฝ๐ถ๐ป๐ธ ๐น๐ฎ๐ฑ๐ (๐๐ฆ๐ต๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ต๐ช๐ด ๐ณ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ช๐ง๐ฐ๐ญ๐ช๐ข) is een snelgroeiende en kruipende struik die inheems is in tropisch Afrika. โ
โ
Hij wordt gewaardeerd als sierbodembedekker vanwege zijn mooie paarsroze bloemen. โ
โ
๐Je vindt hem in onze tropische kas.
๐ผ๐ฆ๐ป๐ผ๐๐ฑ๐ฟ๐ผ๐ฝ๐ (๐๐ข๐ญ๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ถ๐ด) are often the very first flowers to announce the end of winter. Its name comes from the Greek gรกla (milk) and รกnthos (flower), a nod to its delicate, milky-white blooms.โ
โ
๐ฅThey are native to woodlands and meadows across Europe. And did you know? Their leaves have specially hardened tips to help them break through frozen soil and their sap contains a form of `antifreeze` to prevent cold damage.โ
โ
-โ
โ
๐ผ๐ฆ๐ป๐ฒ๐ฒ๐๐๐ธ๐น๐ผ๐ธ๐ท๐ฒ๐ (๐๐ข๐ญ๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ถ๐ด) zijn vaak de allereerste bloemen die het einde van de winter aankondigen. De naam komt van het Griekse gรกla (melk) en รกnthos (bloem), een verwijzing naar de delicate, melkwitte bloemen.โ
โ
๐ฅZe komen van nature voor in bossen en weiden in heel Europa. En wist jij dit? Hun bladeren hebben speciaal verharde uiteinden om door bevroren grond heen te breken en hun sap bevat een soort โantivriesโ om schade door kou te voorkomen.
๐บ๏ธ๐ฟ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐๐๐ ๐ถ๐ป ๐๐ถ๐ป๐ป๐ฒ๐ป๐๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฒ๐ป | Collectiespecialist Sven laat onze tropische kas zien in `s Nederlands favoriete programma!โ
โ
๐คฉIn deze aflevering van @binnenstebuitentv neemt Sven je mee langs verschillende bijzondere planten en bomen, vertelt hij over een indrukwekkende plantenverhuizing รฉn over hun nieuwe thuis: de volledig duurzame Klimatenkas.โ
โ
๐๐ฝHeb je het gisteren gemist? Kijk het item terug via de link in bio.
We know we`re still in the midst of winter, but secretly weโre already counting down to the return of some early-season favourites!โ
โ
๐ฃ๐ฆ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ป๐ผ๐๐ณ๐น๐ฎ๐ธ๐ฒ (๐๐ฆ๐ถ๐ค๐ฐ๐ซ๐ถ๐ฎ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ถ๐ฎ)โ
โ๏ธ๐ฆ๐๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ ๐๐ป๐ผ๐๐ณ๐น๐ฎ๐ธ๐ฒ (๐๐ฆ๐ถ๐ค๐ฐ๐ซ๐ถ๐ฎ ๐ข๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ท๐ถ๐ฎ)โ
๐๐๐น๐ฝ๐ถ๐ป๐ฒ ๐๐พ๐๐ถ๐น๐น (๐๐ค๐ช๐ญ๐ญ๐ข ๐ฃ๐ช๐ง๐ฐ๐ญ๐ช๐ข)โ
โ
๐What`s your favourite early-spring flower?โ
โ
-โ
โ
We weten dat we nog midden in de winter zitten, maar we tellen stiekem alvast af naar de terugkeer van enkele favorieten uit het vroege seizoen!โ
โ
๐ฃ๐๐ฒ๐ป๐๐ฒ๐ธ๐น๐ผ๐ธ๐ท๐ฒ (๐๐ฆ๐ถ๐ค๐ฐ๐ซ๐ถ๐ฎ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ถ๐ฎ)โ
โ๏ธ๐ญ๐ผ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ผ๐ธ๐ท๐ฒ (๐๐ฆ๐ถ๐ค๐ฐ๐ซ๐ถ๐ฎ ๐ข๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ท๐ถ๐ฎ)โ
๐๐ฉ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ด๐ฒ ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐๐ฎ๐ฐ๐ถ๐ป๐ (๐๐ค๐ช๐ญ๐ญ๐ข ๐ฃ๐ช๐ง๐ฐ๐ญ๐ช๐ข)โ
โ
๐Wat is jouw favoriete vroege lentebloem?
๐ฉทFlowering in pink with beautiful, butterfly-shaped flowers is this ๐บ๐๐ฟ๐๐น๐ฒ-๐น๐ฒ๐ฎ๐ณ ๐บ๐ถ๐น๐ธ๐๐ผ๐ฟ๐ (๐๐ฐ๐ญ๐บ๐จ๐ข๐ญ๐ข ๐ฎ๐บ๐ณ๐ต๐ช๐ง๐ฐ๐ญ๐ช๐ข). Its blooms have a characteristic brush-like tuft protruding from the keel. โ
โ
This South African shrub or small tree is a typical fynbos species. โ
๐Find it in our Cape greenhouse.โ
โ
-โ
โ
๐ฉทDit ๐๐ฒ๐ฝ๐๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐๐๐ถ๐ฒ of ๐๐น๐ฒ๐๐ด๐ฒ๐น๐๐ท๐ฒ๐๐ฏ๐น๐ผ๐ฒ๐บ (๐๐ฐ๐ญ๐บ๐จ๐ข๐ญ๐ข ๐ฎ๐บ๐ณ๐ต๐ช๐ง๐ฐ๐ญ๐ช๐ข) bloeit in het roze met prachtige, vlindervormige bloemen. De bloemen hebben een karakteristiek, borstelachtig pluimpje dat uit de kiel steekt. โ
โ
Deze Zuid-Afrikaanse struik of kleine boom is een typische fynbos-soort. โ
๐Je vindt hem in onze Kaapse kas.
๐Tiny suns pushing through frozen soil and even snow: we celebrate the arrival of ๐๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ฐ๐ผ๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ (๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ช๐ด ๐ฉ๐บ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ญ๐ช๐ด)!โ
โ
๐Spot the first ones behind our Palm House. โ
โ
-โ
โ
๐Kleine zonnetjes die door bevroren grond en zelfs sneeuw heen breken: we vieren de komst van de ๐๐ถ๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐ผ๐ป๐ถ๐ฒ๐๐ฒ๐ป (๐๐ณ๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ช๐ด ๐ฉ๐บ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ญ๐ช๐ด)!โ
โ
๐Zoek de eerste exemplaren achter onze Palmenkas.
โ๏ธJust our dreamy winter garden one more time - because we donโt often see the Hortus covered in snow. โ
โ
๐ผBeneath this quiet winter layer, the first signs of new life are already stirring - snowdrops pushing through the cold, and other early blooms patiently preparing to emerge...โ
โ
-โ
โ
โ๏ธNog รฉรฉn keer onze dromerige wintertuin - want we zien de Hortus niet vaak bedekt met sneeuw. โ
โ
๐ผOnder de stille sneeuwlaag kondigt het eerst nieuwe leven zich al aan - sneeuwklokjes die zich door de kou heen worstelen en andere vroege bloemen die zich geduldig voorbereiden om te ontluiken...
๐๐ข๐ด๐ช๐ข ๐ด๐ฑ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ด๐ข - commonly known as the ๐๐ฝ๐ถ๐ป๐ ๐น๐ฎ๐๐ถ๐ฎ - is a remarkable plant native to tropical Asia. It`s flowering right now in our tropical greenhouse!โ
โ
๐ตโ๐ซBelonging to the Araceae family, it`s known for its striking, deeply lobed leaves and uniquely twisted spathe.โ
โ
-โ
โ
๐๐ข๐ด๐ช๐ข ๐ด๐ฑ๐ช๐ฏ๐ฐ๐ด๐ข is een opmerkelijke plant die oorspronkelijk uit tropisch Aziรซ komt.โ
โ
๐ตโ๐ซHij behoort tot de Araceae (aronskelk) familie en heeft een bijzonder uiterlijk, met z`n opvallende, diep gelobde bladeren en gedraaide bloeikolf. Hij bloeit nu in onze tropische kas.
