
Word vriend van de Hortus
Als lid van de Vereniging van Vrienden van de Amsterdamse Hortus steun je de Hortus en kun je bovendien voor โฌ46,- per jaar ieder seizoen de tuin bezoeken.
word vriend van de hortus
Not your average mint!๐ฟ โ
โ
๐๐๐ญ๐ฆ๐ค๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ถ๐ด ๐ป๐ถ๐ญ๐ถ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ช๐ด - the ๐ญ๐๐น๐ ๐๐ฝ๐๐ฟ๐ณ๐น๐ผ๐๐ฒ๐ฟ - flaunts violet blooms and fragrant leaves in shady forests of South Africa. It`s part of the Lamiaceae, family. โ
โ
๐ฉตFind its spikes of pale purple flowers in our Cape greenhouse.โ
โ
-โ
โ
Geen doorsnee munt!๐ฟ โ
โ
๐๐๐ญ๐ฆ๐ค๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐ต๐ฉ๐ถ๐ด ๐ป๐ถ๐ญ๐ถ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ช๐ด - of ๐ญ๐ผ๐ฒ๐น๐ผ๐ฒ๐๐ฝ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐น๐ถ๐ฒ - pronkt met violette bloemen en geurige bladeren in de schaduwrijke bossen van Zuid-Afrika. Hij behoort tot de familie Lamiaceae - waartoe ook munt en salie behoren. โ
โ
๐ฉตJe vindt z`n lichtpaarse bloemen in onze Kaapse kas.

๐๐น๐๐ฒ ๐ด๐ถ๐ป๐ด๐ฒ๐ฟ? Not really!๐ซ๐โ
โ
๐๐ช๐ค๐ฉ๐ฐ๐ณ๐ช๐ด๐ข๐ฏ๐ฅ๐ณ๐ข ๐ต๐ฉ๐บ๐ณ๐ด๐ช๐ง๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข or blue ginger is a tropical plant from Brazil thatโs part of the dayflower family, not the ginger one. It`s flowering in our tropical greenhouse now, with spires of purple-blue blooms.โ
โ
-โ
โ
๐๐น๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฒ๐ฟ? Niet echt!๐ซ๐โ
โ
๐๐ช๐ค๐ฉ๐ฐ๐ณ๐ช๐ด๐ข๐ฏ๐ฅ๐ณ๐ข ๐ต๐ฉ๐บ๐ณ๐ด๐ช๐ง๐ญ๐ฐ๐ณ๐ข of blauwe gember is een tropische plant uit Braziliรซ die behoort tot de dagbloemenfamilie, niet tot de gemberfamilie. Hij bloeit nu in onze tropische kas met torentjes van prachtige paarsblauwe bloemen.

๐ผTijdens haar snuffelstage in de Hortus ontdekte een scholiere dat het prachtige Sint Helena-ebbenhout bloeit in onze Palmenkas!โ
โ
Ze maakte deze foto van en schreef erover:โ
โ
๐๏ธDeze bloemen zijn van het ๐ฆ๐ถ๐ป๐ ๐๐ฒ๐น๐ฒ๐ป๐ฎ-๐ฒ๐ฏ๐ฏ๐ฒ๐ป๐ต๐ผ๐๐ (๐๐ณ๐ฐ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ต๐ช๐ฐ๐ฑ๐ด๐ช๐ด ๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ด). Deze kleine boom komt - zoals de naam doet vermoeden - in het wild enkel op het eiland Sint Helena voor, waar er nog maar twee te vinden zijn. Omdat de dichtheid van het hout hoger is dan die van water, drijft het hout niet, maar zinkt het direct wanneer je het in water legt!๐ชต๐โ
โ
-โ
โ
๐ผDuring her trial internship in Hortus a student found this wonderful ๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ป๐ ๐๐ฒ๐น๐ฒ๐ป๐ฎ ๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ป๐ flowering in our Palm House!โ
โ
She made this photo and wrote:โ
โ
๐๏ธThese flowers belong to our Saint Helena ebony (๐๐ณ๐ฐ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ต๐ช๐ฐ๐ฑ๐ด๐ช๐ด ๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ด). This small tree is endemic to the island of Saint Helena, where there are only two left in the wild. Remarkably, the wood`s density is greater than water and therefore a piece of St Helena ebony will not float - it sinks immediately when placed in water!๐ชต๐

Rainy autumn days feeling chilly? Step into our butterfly greenhouse - where itโs always warm, bright, and fluttering with life. ๐ฆ๐โ
โ
-โ
โ
Miezerige herfstdag? Breng dan een bezoekje aan onze vlinderkas - waar het altijd lekker warm is en er allerlei kleurrijks om je heen fladdert. ๐ฆ๐

Autumn has arrived at the Hortus ๐ โ
โ
๐ถ๐ปThe garden is glowing with golden leaves and late blooms - the perfect setting for a weekend stroll. Come enjoy the colours of the season with us, or warm up a little in our tropical greenhouse!โ
โ
-โ
โ
De herfst is nu echt gearriveerd in de Hortus ๐ โ
โ
๐ถ๐ปDe tuin straalt met gouden bladeren en late bloeiers - de perfecte setting voor een weekendwandeling. Kom samen met ons genieten van de kleuren van het seizoen, of warm je even op in onze tropische kas!

๐It`s the ๐ฏ๐น๐๐ฒ ๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น`๐ ๐๐ฟ๐๐บ๐ฝ๐ฒ๐ (๐๐ณ๐ช๐ฐ๐ญ๐ข๐ณ๐บ๐ฏ๐น ๐ข๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ญ๐ช๐ด, syn. ๐๐ฐ๐ค๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ข ๐ข๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ) - still flowering in autumn!โ
โ
๐บThis elegant shrub from South America loves to show off clusters of soft violet-blue trumpets.โ
โ
-โ
โ
๐Dit is de blauwe engelentrompet (๐๐ณ๐ช๐ฐ๐ญ๐ข๐ณ๐บ๐ฏ๐น ๐ข๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ญ๐ช๐ด, syn. ๐๐ฐ๐ค๐ฉ๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ข ๐ข๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ญ๐ฆ) - en deze kleine struik gaat bloeiend de herfst in!โ
โ
๐บDeze elegante soort uit Zuid-Amerika pronkt graag met trossen zacht violetblauwe, trompetvormige bloemen.

๐งThis ๐ฉ๐ฒ๐ป๐๐ ๐ณ๐น๐๐๐ฟ๐ฎ๐ฝ (๐๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ฆ๐ข ๐ฎ๐ถ๐ด๐ค๐ช๐ฑ๐ถ๐ญ๐ข) is ready for spooky season with its eerie green jaws and toothy grin.โ
โ
๐ชฐDonโt worry though - these โteethโ only snack on insects. You can find it in our carnivorous garden bed.โ
โ
-โ
โ
๐งDeze ๐๐ฒ๐ป๐๐๐๐น๐ถ๐ฒ๐ด๐ฒ๐ป๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐ฟ (๐๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ฆ๐ข ๐ฎ๐ถ๐ด๐ค๐ช๐ฑ๐ถ๐ญ๐ข) is klaar voor het griezelseizoen met zijn hapgrage groene kaken en vlijmscherpe tanden.โ
โ
๐ชฐMaar maak je geen zorgen, deze โtandenโ vangen alleen insecten. Je vindt hem in ons carnivorenvak.

๐พDonโt overlook the ๐๐บ๐ฎ๐น๐น ๐๐ฒ๐ฎ๐๐ฒ๐น (๐๐ช๐ฑ๐ด๐ข๐ค๐ถ๐ด ๐ฑ๐ช๐ญ๐ฐ๐ด๐ถ๐ด) this time of year - its bristled seed heads add a nice little surprise to the autumn landscape. โ
โ
-โ
โ
๐พVergeet de ๐ธ๐น๐ฒ๐ถ๐ป๐ฒ ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฏ๐ผ๐น niet (๐๐ช๐ฑ๐ด๐ข๐ค๐ถ๐ด ๐ฑ๐ช๐ญ๐ฐ๐ด๐ถ๐ด) in deze tijd van het jaar - z`n stekelige zaadbollen๐ฆ vormen leuke kleine verrassingen in het herfstlandschap.
